Travel with me to Spain
“How to make Spanish friends on your trips while being yourself confident forgetting your unbalanced English-Spanish skills”
My vision and mission
My dream was to create a community of Spanish Lovers where people would find a safe place. An environment to enjoy, express themselves without fear and practice the language that is spoken in 22 countries, 580 million people.
I imagined it years ago and now it is a reality. I am a lover of thematic courses and passionate about personal development experiences. Unfortunately, all the courses I found were over 2,000 euros plus expenses and my dream was to organize one where my students would not have the same problem that I have. I dreamed it up and created a course adapted to all budgets and that I would register for myself without hesitation. My dream is now a reality and I want your desire to speak Spanish without fear to also be a reality.
I inform you that 20% of the cost of the trip will go to the NGO I have in Gambia, where we seek to provide children with an education to achieve their dreams. I am delighted that you are helping me by collaborating to build the orphanage that we are currently creating. Learn a little more about my charitable work. www.smilingkidsgambia.com
Don’t miss this opportunity. Join us and practice your Spanish!
¿Sueñas con hacer viaje único y transformador en España?....
Escríbeme y España te conquistará
Aquí empezó España
Joy, fun, culture and amazing people.
Los Pirineos, belleza y estrategia
Nos vamos en Noviembre a Pirineos y Zaragoza, un viaje único donde entenderás el origen de España y cómo surgió.
Hace más de mil años, cuando gran parte de la Península estaba bajo dominio musulmán, los pequeños territorios cristianos sobrevivían en las montañas del norte.
Los Pirineos eran una frontera natural.
Allí nació el Reino de Aragón, con capital en Jaca.
Mientras el resto del país estaba dominado por Al-Ándalus, aquí, entre las montañas, comenzó un pequeño reino que acabaría siendo uno de los más importantes de Europa.
¿Quieres ser uno de los pocos privilegiados que vendrán a los Pirineos- Zaragoza para disfrutar de una ciudad única en España y poner su español a prueba?
El curso tiene un índice de efectividad del 200%. Los alumnos que han asistido a cursos anteriores han experimentado un progreso espectacular en su español trabajando la confianza y la seguridad, elementos que sólo se consiguen actuar en la vida real.
El cerebro es como un músculo, si no lo ejercitamos pierde todo lo aprendido. No dejes que tu español pierda su nivel .
Este curso es la oportunidad de mantener tu español al más alto nivel.
Imagino que habrás hecho muchos viajes turísticos, pero ninguno como este. Aquí no serás un turista más, serás un internacional viviendo en este lugar de España por unos días. Disfrutando de sus encantos pero también siendo parte de la comunidad interactuando con los locales que viven allí.
Esta inmersión es una oportunidad para conocer a estudiantes como tú, con las mismas dudas, miedos e inseguridades a la hora de hablar español y encontrar apoyo emocional en los momentos de frustración que todos hemos vivido.
¡¡¡Conoce a tu familia española!!!
I'm ready!!
4 days trip 510€
- 32 horas de curso interactivo de español.
- Cena de bienvenida.
- Recorrido por los Pirineos y Zaragoza
- Excursiones por los Pirineos
- Taller gastronómico (no incluído)
- Taller artesanal (no incluido)
- Curso sobre la influencia de los Pirineos en España.
- Visita a Valle de Ordesa
- Visita a la Estación de Canfranc
- Sorpresa incluida.
4 days trip + Pre or post trip organized
640 €
- 32 horas de curso interactivo de español.
- Cena de bienvenida.
- Recorrido por los Pirienos y Zaragoza.
- Taller gastronómico (no incluído)
- Taller artesanal (No incluido)
- Taller sobre la influencia de Pirineos en España
- Visita al valle de Ordesa
- Visita a la Estación de Canfranc
- Sorpresa incluida.
Pamplona, Barcelona o Huesca... o tu preferencia
- visita alguna de estas ciudades
- Actividades incluidas
- Recorrido por las ciudades
- Historia de las ciudades
- dónde dormir
- reservas de todas tus necesidades
- Tour personalizado conmigo (No incluido en el precio)
Imagine that you dream in Spanish, you speak to everyone and you no longer have to translate or think about what you are going to say.
Imagínate viajar dónde nació España y conocer toda su evolución en la historia
Imagine surrounding yourself with a community of people like you and with the same desire to speak Spanish perfectly and create an international group with whom you can share your passion.


Los Pirineos, el templo de España
I'm ready!!
4 days trip 510€
- 32 horas de curso interactivo de español.
- Cena de bienvenida.
- Recorrido por los Pirineos y Zaragoza
- Taller gastronómico (no incluído)
- Viaje al valle de Ordesa
- Taller artesanal (no incluido)
- Curso sobre la influencia de los Pirineos en Europa.
- Visita a la estación de Canfranc
- Sorpresa incluida.
4 days trip + pRE OR POST TRIP organized
€640
- 32 horas de curso interactivo de español.
- Cena de bienvenida.
- Recorrido por Pirineos y Zaragoza.
- Taller gastronómico (No incluido)
- Viaje al valle de Ordesa
- Taller artesanal (no incluido)
- Curso sobre la influencia de los Pirineos en Europa.
- Visita a la estación de Canfranc
- Sorpresa incluida.
Barcelona, Huesca Pamplona o tu preferencia
- Visita alguna de estas ciudades
- organización de las visitas
- reserva de actividades
- historia de las ciudades
- dónde dormir
- reservas de todas tus necesidades
- Tour personalizado conmigo (no incluído)
- soluciones a imprevistos
What the immersion includes
32 horas de inmersión en español. Ocho horas diarias con un descanso en el que haremos actividades turísticas, pero siempre tendremos un objetivo en cada una de las actividades turísticas. Acelera tus habilidades de hablar y escuchar en español.
Ambiente de grupo íntimo . El grupo será de un máximo de 10 personas para que todos puedan sentirse cómodos, y trabajar con un objetivo en común, incrementar el nivel de español. Grupo unido con un mismo objetivo, trabajar en mejorar la fluidez en español.
Recorrido. Recorreremos en coche los Pirineos. Un espectáculo y nos cautivaremos con la impactante Zaragaoza.
Visitaremos monumentos increíbles. La Catedral de Zaragoza, calles increíbles, centro histórico y su cultura y los pueblos de los Pirineos.
Realizaremos talleres interactivos para potenciar tu fluidez en español. Practicaremos diferentes técnicas y sobre todo una de las más potentes ya la vez más responsables. Cada día una persona será la responsable del grupo, preguntando, pidiendo comida y solucionando cualquier tipo de problema que tengamos y todo será en español, por supuesto. ¿Te atreves? En ediciones anteriores, todos participaron y obtuvieron fantásticos resultados en confianza.
Haremos talleres . La gastronomía en los Pirineos tiene una gran importancia y por supuesto estaremos allí para conocerla y probarla. ¿Te animas?
Cultura. Los maños (como se llaman los nativos de Zaragoza) tienen una peculiar forma de hablar. Mi cuñado es maño así que lo escucho todo el tiempo y es muy divertido.
Valle de Ordesa. Forma parte de los Pirineos-Monte Perdido, un territorio compartido entre España y Francia, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1997.
Y no está reconocido únicamente por su naturaleza. Es un patrimonio mixto, natural y cultural. La UNESCO considera excepcional la combinación de montañas, cañones, glaciares y paisajes naturales con los pueblos, pastos, caminos y formas tradicionales de vida de montaña.
Estación de Canfranc. Una estación espectacular de 1928 y con muchas historias detrás. Durante la Segunda Guerra Mundial, esta estación perdida en los Pirineos se convirtió en un lugar donde se cruzaban refugiados, espías, mercancías y secretos.
*****Flights and transfers not included*****
¿Por qué los Pirineos para mejorar mi español?
Mi visión es elegir enclaves únicos, no demasiado grandes, para explorar una ciudad joya y disfrutar al máximo del lugar durante cuatro días.
Zaragoza es uno de estos lugares únicos y cruciales para entender la historia de España y los Pirineos nuestra gran frontera natural que es patrimonio Mundial.
Te fascinará conocer el origen de España y cómo el poder de esta zona cambió la historia de España.
¡CÓMO LLEGAR!
La mejor forma para llegar desde Barcelona, que tiene vuelos internacionales y desde allí en tren directo. El tiempo de distancia es de una hora y 30 minutos. O en avión con vuelo de conexión a Zaragoza. Si tienes dudas no te preocupes porque aquí estoy yo para ayudarte a buscar la mejor opción. Las plazas son limitadas. ¡Corre y reserva!
¿Dónde puedo quedarme ?
En esta inmersión vamos a estar durmiendo en dos lugares. Zaragoza y Jaca. Necesitarás reservar en Zaragoza la noche del 4 de Noviembre, puesto que nos encontraremos el día 5 por la mañana en el centro de Zaragoza.
Esa misma mañana saldremos hacia Jaca y dormiremos allí el día 5 y 6 en Jaca. Así que necesitarás reservar dos noches en Jaca. Volveremos a Zaragoza. Allí dormiremos nuevamente el día 7 y 8 de Noviembre.
Dado que nuestro punto de encuentro siempre será el centro de la ciudad, te recomendamos encarecidamente que reserves tu estancia en el centro de la ciudad para mayor comodidad. Alojarte en una zona céntrica no solo te facilitará llegar a nuestro punto de encuentro, sino que también estarás en medio de la vibrante cultura, los lugares históricos y los fantásticos restaurantes de la ciudad. Desde aquí, podrás explorar los hermosos lugares emblemáticos.
Como ya hemos hecho en ediciones anteriores, dejaré en vuestras manos la elección del alojamiento para que encontréis el hotel, la casa o la villa que mejor se adapta a vuestro estilo personal y a vuestra situación económica. Tanto si buscáis una experiencia de lujo como una opción más asequible pero cómoda, Zaragoza y Jaca tienen opciones para todos los gustos.
Por supuesto, si te sientes abrumado por las opciones o necesitas un poco de orientación, no dudes en contactarme. Estaré más que feliz de ayudarte a encontrar el lugar perfecto para hospedarte, adaptado a tus necesidades y preferencias.




What will the immersion days be like?
El día comenzará a las 9.00 de la mañana y nos encontraremos en una cafetería para conocernos y empezar el curso. El día antes os facilitaré el punto donde nos encontraremos.
Desayunaremos juntos y recogeremos el coche alquilado para trasladarnos hasta Jaca. (Una hora y 40 minutos de viaje).
Después dejar las maletas visitaremos la ciudad de Jaca y nos iremos a la estación de Canfrac para conocer este lugar de espionaje e intriga.
El curso comenzará a las 10 de la mañana y nos reuniremos para desayunar. Desde allí nos trasladaremos al Valle de Ordesa. Una joya de la naturaleza y haremos actividades y visitas por toda la zona.
Visitaremos esta espectacular ciudad, la Catedral y el centro histórico y nos tomaremos unas tapas por el centro histórico.
Será el útlimo día de inmersión y podrás comprobar cómo tu español fluye como nunca hablando con los maños y visitando restos romanos y monumentos increíbles.
How much does the course cost?
CURSO DE INMERSIÓN
- 32 horas de curso interactivo de español.
- Cena de bienvenida.
- Recorrido Zaragoza y su centro histórico, Jaca y Valle de Ordesa.
- Alquiler del coche (No incluído)
- Taller de gastronomía (no incluido)
- Taller artesanal (no incluido)
- Curso sobre la influencia de los Pirineos en Europa.
- Clase sobre el reino cristiano y árabe.
- Sorpresa incluida.
- 510 €
- 640 €- Todo lo demás y la organización de la visita a otras ciudades antes o después como Pamplona, Barcelona, Huesca o tu preferencia. (Te lo cuento en actividades opcionales).
- No encontrarás nada igual.
You will have extras, I'll tell you...
A level call – 30 minutes with me to find out what your level is in Spanish, find out what your challenges are, and work on them during the course, thus providing you with the best support during the trip.
Access to a private Immersion WhatsApp group where you can make connections, ask questions to the group, stay connected after the Immersion, and share all the amazing photos to capture this unforgettable experience we will have together.
Optional activities
Sesiones personalizadas de español conmigo donde podrás practicar tu español de forma personalizada y trabajar en tus puntos débiles para que saques el máximo provecho de este curso. Escríbeme a info@trustlates.com para coordinarlo y coordinaremos tus horarios.
Visita alguna de las ciudades próximas a Zaragoza, como Barcelona, Huesca o Pamplona. Te ayudo a organizar todo el viaje o si quieres puedo acompañarte en persona. Escríbeme a info@trustlates.com
¿Viajas con tu pareja y no quieres que se aburra mientras haces el curso? No te preocupes, cuéntame cuáles son sus aficiones y encontraremos actividades interesantes para ella. Escríbeme a info@trustlates.com y lo organizamos.
¿Qué debo llevar para el viaje?
Una mentalidad abierta dispuesta a crecer y superar el miedo a hablar español en público.
- Ven preparado con las técnicas para hablar sin miedo que trabajamos en el curso ” Habla sin miedo “. Si aún no lo has hecho, no te lo pierdas. Es online y puedes hacerlo cuando y donde quieras. Tendrás más de 100 estrategias que aplicarás durante el viaje. No olvides pedirme el código de descuento para comprarlo. ” Habla sin miedo “.
- Ven al curso con ropa y calzado cómodos para caminar y chaqueta porque estaremos en los Pireneo y hace fresquito. No olvides un cuaderno y un bolígrafo para anotar las palabras nuevas o los puntos gramaticales que hayas aprendido durante el curso. Si lo prefieres, también puedes usar tu móvil para anotar las palabras nuevas que aprendas durante el viaje. Lo ideal es tenerlo todo anotado en tu paquete digital de gramática y vocabulario. Consíguelo aquí .
Frequently Asked Questions
This is a minimum intermediate level course to put into practice all the grammar learned during your classes. It is essentially a course to practice techniques to overcome the fear of public speaking and use the technique “Me first”. A method that I have created and that works to have control of conversations. Me first, means that you ask first and in this way you will always be in control of the conversation and you will not feel lost. We will put this technique into practice by talking to local people.
We can accommodate up to 10 people on this immersion course, but no more. We want to keep the group especially small and form an intimate and in-depth experience.
The aim of the trip is to offer a trip for all types of people regardless of their purchasing power. Therefore, the hotel is not included, so you can find a hotel that suits your financial needs. Meals are not included and we will go to places that are not too expensive and accessible to all budgets. We will have a welcome dinner included in the course.
Zaragoza está conectada con el aeropuerto internacional de Barcelona y con Madrid. Zaragoza también tiene aeropuerto y puedes tomar una escala y llegar allí. Como siempre estaré encantada de ayudarte a buscar la mejor combinación.
SI TIENES MÁS PREGUNTAS ESCRÍBEME
I'm ready!!
4 days trip 510€
- 32 horas de curso interactivo de español.
- Cena de bienvenida.
- Recorrido Zaragoza y Jaca y su centro histórico.
- Visita a los Pirineos.
- Taller de gastronomía (no incluído)
- Taller artesanal (no incluido)
- Curso sobre la influencia de los Pirineos en España.
- Visita a la estación de Canfranc.
- Sorpresa incluida.
4 days trip + PRE OR POST TRIP organized
€640
- 32 horas de curso interactivo de español.
- Cena de bienvenida.
- Recorrido Zaragoza, Jaca y su centro histórico.
- Taller de Gastronomía. (No incluído)
- Taller artesanal (no incluido)
- Curso sobre la influencia de los Pirineos en España y Europa.
- Visita a la Estación de Canfranc.
- Sorpresa incluida.
Barcelona, Huesca, Pamplona o tu elección
- Visita una de estas ciudades
- Organización de las visitas
- Reserva de las actividades
- Historia de las ciudades
- dónde dormir
- reservas de todas tus necesidades
- Visita conmigo a las ciudades ( No incluido)
- soluciones a imprevistos
