¿Puedes ser divertido en otro idioma?
Hablar un idioma con corrección no significa necesariamente poder expresarte en él como lo haces en tu lengua materna.
Al principio, nuestro objetivo suele ser muy sencillo: entender y hacernos entender.
Después llega otro nivel.
Queremos contar una historia y que tenga gracia. Hacer un comentario espontáneo. Utilizar ironía. Reaccionar con naturalidad. Hacer reír a alguien.
En definitiva, queremos que nuestra personalidad también se note cuando hablamos otro idioma.
Y aquí es donde muchas personas se bloquean.
Porque el humor no consiste simplemente en conocer más vocabulario o aprender más gramática. Tiene que ver con la cultura, el tono, el momento, las expresiones y, sobre todo, con saber cómo transmitir nuestra personalidad en ese idioma.
Una de las cosas que más he observado trabajando con estudiantes es que, cuando dejan de intentar hablar de forma “perfecta” y empiezan a experimentar con el idioma, su comunicación cambia completamente.
Empiezan a sonar más naturales.
Más espontáneos.
Más ellos mismos.
Y una de las claves donde puedes hacer reír es usando el propio idioma que estás hablando y no es tu idioma materno.
En este vídeo te cuento cinco estrategias que te ayudarán a hacer reír a las otras personas.
Y si quieres más, aquí te dejo este PDF: 10 frases que puedes empezar a utilizar para sonar más divertido y natural en inglés y en español.
Un material para que lo uses y modifiques estas frases en tu contexto.
Espero que estas ideas te ayuden a ser más natural y mucho más tú.
No se trata de aprenderlas de memoria y repetirlas sin contexto.
Se trata de empezar a jugar con el idioma y descubrir nuevas formas de expresar tu personalidad.
¿Quieres probarlas?
He preparado dos versiones para que puedas utilizarlas tanto en inglés como en español.
👉 Descarga aquí el PDF gratuito con las 10 frases.
Porque la verdadera fluidez no consiste solamente en poder decir lo que quieres.
Consiste en poder sonar como TÚ.
Pero solo leer no sirve, necesitas ponerlas en práctica y sentirte cómodo haciendo bromas, porque reír, sin duda, es una de las cosas más difíciles. Por lo tanto, si no lo haces bien, puede que el resultado no sea el esperado.
Aquí estoy yo para guiarte y ayudar a crear una estructura en tus frases y en tu forma de expresarte dependiendo de tu personalidad.
Reserva una clase gratuita conmigo y trabajamos en brillar también en otro idioma. Escríbeme a info@trustlates.com
Escríbeme antes de que acabe tu día. No dejes para mañana esta oportunidad.
Te leo muy pronto.
